Tag: Viver na Galicia

EU, Minimalismo, Viver na Espanha, Viver no ExteriorDeixe um comentário

El tiempo en las vacaciones

Roseana Franco

Estoy de vacaciones, como he comentado en mi ultimo post. Tengo como objetivo escribir todos los días, pero cogí un resfriado que me jugó a cama. Siento tanto dolor al cuerpo que no consigo quedar aquí sentada para escribir. Tengo mucho frío, dolor al cuerpo y garganta y por eso me quedo a cama. Mismo así, he conseguido hacer unas cosas importantes. Ya tengo la habitación de mi hijo arreglada. Deseché mucha ropa que dejamos al contenedor de Caritas, así una otra persona dará mejor uso. También hice una gran limpieza en mi piso, con 2 hombres y un perro, … Continuar lendo El tiempo en las vacaciones

EU, Viver na EspanhaDeixe um comentário

Y, empiezan mis vacaciones

Roseana Franco

Si! Mis primeras vacaciones en España, son solo 2 semanas, no podré viajar, pero las tomaré con muchas ganas. Tengo planes para ellas y los quiero compartir con mis lectores. Como no podría ser de otra forma, tengo una lista de tareas y cosas que quiero hacer mientras esté estos días en casa. A saber: Hacer la solicitud de mi ciudadania española. Revisar mis contratos de telefonía (con Movistar) y mis seguros (con Santander), y negociar los pagos, ver donde puedo ahorrar. Cancelar contratos que ya no uso, como alarma de un negocio que tuve en España y la ayuda … Continuar lendo Y, empiezan mis vacaciones

Cartas, Viver na Espanha, Viver no ExteriorDeixe um comentário

Carta a Flávia 1

Roseana Franco

Hola Cumadre, Como te echo de menos. Que saudades! Si, es lo que ves, te escribo en castellano y tendrás que comprender todo, jajaja. Puedes me contestar en portugués, no pasa nada. Pero mis respuestas serán en castellano, tengo que esforzarme a cada momento para escribir mejor. Amiga mía, como me haces falta, llevo 2 años en España y no tengo amigos hasta ahora. La vida fuera de nuestro País es muy dura, hay muchas cosas buenas, pero hay que tener mucha fuerza para superar situaciones que nos imponen el cambio de País. Mismo con toda la documentación, aquí soy … Continuar lendo Carta a Flávia 1

Cartas, Viver na Espanha1 comentário

Carta a mi madre – 1

Roseana Franco

Hola Mamá, Hoy me desperté con ganas de escribirte. Hago por aquí, pues lo sé que lo que escribo aquí tu no tienes como borrar ni jugar a basura, como lo hice com mis ultimas cartas, sin ni leer, sin ni mirar los pequeños regalos que te lo envié. Tampoco vá a leer esta carta, ya lo sé, tu no tienes idea de que tengo este blog ni sabes usar la internet para llegar hasta aquí. Tranquila que no voy a escribir ninguna tontería ni nada malo, lo que no quiero es que me juegue a basura, como en el … Continuar lendo Carta a mi madre – 1

Viver na EspanhaDeixe um comentário

Un domingo perfecto

Roseana Franco

Para ti, qué es un domingo perfecto? Bueno, para mi, los domingos son una mescla de final del fin de semana con inicio de una nueva semana. Me gusta estar en família, sea en casa o a calle, pero tranquila y con mi família. Hoy aquí en Santiago de Compostela fue un día de mucha lluvia y frío, tuvimos unos momentos de sol, pero en general, lluvia. Y por eso nos quedamos a casa. Aproveché el tiempo para cuidar de la família, hice hidratación en mi pelo y en el de mi hijo, hice una buena limpieza de piel y … Continuar lendo Un domingo perfecto

Viver na Espanha7 Comentários

Depresión

Roseana Franco

Tengo la necesidad de comentar una cosa. Tengo depresión. No lo sé si el verbo correcto sería tengo o estoy con, tener o estar, en este momento me dá igual. Hay días que miro por la ventana y, mismo que tenga un lindo día afuera veo todo gris. Hay días que levantarme de la cama es más dificil, otros más fáciles. Tomo la medicina recomendada por el médico, la pedi. Empezaba a tener unos pensamentos que asustaron más a mi que a mi família. Creo que ellos creían que era una necesidad de mimo por mi parte, no comprenden lo … Continuar lendo Depresión

Viver na EspanhaDeixe um comentário

Mi trabajo

Roseana Franco

Imagino que sepais, trabajo como comercial. Ya en Brasil era comercial, pero allí hacia ventas para grandes cuentas, y tenía total conocimiento del servicio y producto que vendía. Aquí en España intenté vender lo mismo, pero no me fue posible y fué en busca de otra oportunidad al mercado, como comercial, y la conseguí en una empresa del sector de la seguridad. La venta en esta empresa es muy distinta de la que hacía en Brasil, pues, aquí las ventas no son concertadas, son las muy conocidas y temidas, vendas a puerta fría. Si eres brasileño me imagino que sabe … Continuar lendo Mi trabajo

Trabalho, Uma históriaDeixe um comentário

Um novo trabalho

Roseana Franco

Hoje dia 15 de maio começo em meu segundo trabalho na Espanha. Depois de muitos anos de vida profissional razoavelmente estabilizada, no Brasil, sigo em inicio de vida num País novo e com atividades que nunca buscaria em meu País Meu primeiro trabalho foi de agente de seguros, como autônoma, com metas e tendo que ligar para diversos telefones comerciais e residenciais, além de bater em portas, tudo para  oferecer meus serviços de seguro. Este, de fato, poderia ser meu trabalho se eu tivesse mais tempo de Espanha e muitos contatos, como não é o meu caso neste momento e, fui chamada para uma … Continuar lendo Um novo trabalho

Sem categoriaDeixe um comentário

onde eu moro

Roseana Franco

Eu já te mostrei onde eu moro?  Você sabe em que Cidade da Espanha eu estou? Então vamos lá, eu moro em Santiago de Compostela. Uma Cidade mágica, turística e com muita história. Estou na Galícia, uma das Comunidades Autônomas da Espanha, que fica a Noroeste do território Espanhol, uma região muito verde e úmida. Geograficamente é banhada pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Mar Cantábrico a norte, por Portugal ao sul e a leste com Asturias e Castilla Y Léon, outras duas comunidades autônomas da Espanha. Santiago de Compostela é a capital da Galícia, e sua fundação vem do século … Continuar lendo onde eu moro